Lavoro Doc adotta alcune parole che aiutano a mettere ordine: il lavoro domestico è quello principalmente richiesto per servizi di casa, mentre quello di cura è rivolto al sostegno di persone prive di autonomia. Al termine generico “badante” preferiamo: collaboratore domestico per chi presta servizi in casa, e assistente familiare per chi garantisce lavoro di cura.